What a chiropractor assesses on a first clinic visit

Qué evalúa un quiropráctico en una primera visita clínica

Historia clínica y factores de salud que un quiropráctico suele revisar en la primera visita En la primera visita se recopila un motivo de consulta detallado y la historia del síntoma principal: inicio, localización e irradiación del dolor, intensidad, patrón horario, factores que lo agravan o alivian, limitación funcional y episodios previos. Se revisan también […]

Modern chiropractic vs. traditional concepts

Quiropráctica moderna vs conceptos tradicionales

Quiropráctica moderna vs conceptos tradicionales: definiciones y diferencias clínicas relevantes Definiciones operativas La quiropráctica tradicional suele centrarse en la subluxación vertebral como eje explicativo de múltiples disfunciones, proponiendo el ajuste/manipulación espinal como intervención principal para “corregirla”. La quiropráctica moderna, en cambio, adopta un enfoque basado en la evidencia y el modelo biopsicosocial, delimitando su campo […]

What the current scientific evidence says about chiropractic

Qué dice la evidencia científica actual sobre la quiropráctica

Qué dice la evidencia científica actual sobre la quiropráctica en el manejo del dolor lumbar y cervical Eficacia clínica La literatura científica reciente indica que las intervenciones manuales empleadas en quiropráctica —en particular la manipulación y la movilización espinal— pueden ofrecer un beneficio modesto y a corto plazo en el dolor lumbar agudo/subagudo, con mejoras […]

Chiropractic and preventive health: what does it really mean?

Quiropráctica y salud preventiva: qué significa realmente

Quiropráctica y salud preventiva: qué significa realmente desde una perspectiva clínica Alcance y límites clínicos de la prevención Desde una perspectiva clínica, la “salud preventiva” en quiropráctica se orienta principalmente al sistema musculoesquelético. Puede implicar prevención primaria (disminuir factores de riesgo como sedentarismo o sobrecarga), prevención secundaria (identificar de forma temprana disfunciones que pueden preceder […]

How a patient's progress is measured in chiropractic

Cómo se mide la evolución de un paciente en quiropráctica

Indicadores objetivos y subjetivos para medir la evolución en quiropráctica Indicadores objetivos Rango de movimiento medido con inclinómetro o goniómetro para cuantificar amplitud y simetrías. Fuerza y resistencia muscular mediante dinamometría manual o tests estandarizados de repetición/tiempo. Exploración neurológica (reflejos, sensibilidad cutánea y pruebas miotómicas) para detectar cambios en función neurológica. Algometría de presión para […]

What chiropractic doesn't promise and why it's important to know

Qué no promete la quiropráctica y por qué es importante saberlo

Qué no promete la quiropráctica frente a enfermedades sistémicas y por qué es clave la coordinación con tu médico La quiropráctica se centra en el sistema musculoesquelético y no pretende curar ni revertir enfermedades sistémicas como cáncer, diabetes, enfermedades cardiovasculares, autoinmunitarias, renales, infecciosas o endocrinas. No hay pruebas concluyentes de que las manipulaciones vertebrales modifiquen […]

How to plan personalised chiropractic care

Cómo se planifica un cuidado quiropráctico personalizado

Cómo se planifica un cuidado quiropráctico personalizado: principios y enfoque clínico Evaluación clínica inicial La planificación parte de una historia clínica detallada y una exploración neuromusculoesquelética orientada al problema. Se valoran antecedentes, medicación (p. ej., anticoagulantes), factores psicosociales y banderas rojas como déficit neurológico progresivo, fiebre, traumatismo relevante, sospecha de fractura, infección o neoplasia. Con […]

Is chiropractic safe according to the scientific literature?

Es segura la quiropráctica según la literatura científica

Seguridad de la quiropráctica según la literatura científica: visión general de la evidencia actual Perfil de seguridad y tipo de eventos adversos La literatura científica describe que la atención quiropráctica, especialmente la manipulación espinal, se asocia con eventos adversos principalmente leves y transitorios (p. ej., dolor localizado, rigidez o cefalea de corta duración). Se han […]

What is chiropractic and what is its current health approach?

Qué es la quiropráctica y cuál es su enfoque sanitario actual

Qué es la quiropráctica y cuál es su enfoque sanitario actual: definición clara y papel en el cuidado musculoesquelético Definición y alcance La quiropráctica es una profesión sanitaria centrada en la evaluación, el diagnóstico y el manejo de alteraciones mecánicas del sistema neuromusculoesquelético, con especial atención a la columna vertebral y a las articulaciones relacionadas. […]